pip предупреждает, когда console script установлен в каталог, отсутствующий в PATH, а –no-warn-script-location только скрывает сообщение. Файл не перемещается.
Найдите фактический каталог
Запустите pip show, проверьте install scheme выбранного интерпретатора и найдите созданный executable, не угадывая путь по соседней версии Python.
Исправьте среду запуска
Для venv используйте его bin либо Scripts, для user install добавьте пользовательский script directory в PATH, затем откройте новую shell и проверьте which или where под той же учетной записью запуска.
python -m pip install package_name
Подавляйте только ожидаемый случай
Флаг подходит образу, где script намеренно не вызывается напрямую, но рядом должен остаться комментарий с причиной и тест импорта пакета.
Если команда запускается только по абсолютному пути, поправьте PATH в том процессе, который реально стартует приложение, а не только в интерактивном профиле разработчика.
Пользовательский путь разбирает pip install –user. Флаг описывает справочник install.